-
1 нечкешташ
нечкешташ-ам1. изнежиться; становиться (стать) избалованным, плаксивымЙоча нечкештеш ребёнок становится изнеженным.
Семонын эргыже ялт нечкештын, изиш тудын семын от ыште гын, вигак магыраш тӱҥалеш. Сынишка у Семона стал совсем изнеженным, чуть что не по нему, сразу начинает плакать.
2. становиться (стать) нежным, ласковымТунар йылкынен пий укеште, нечкештын, толеш, опталта – шинча киндым вучен. В. Колумб. Настолько обнаглела собака в моё отсутствие, избаловалась, подойдёт, тявкнет – сидит и ждёт хлеба.
3. изнежиться; становиться (стать) чувствительным к лишениям, привыкать (привыкнуть) к довольствуТенийсе калык нечкештын, изирак йӧсымат чытен ок керт. Нынешние люди изнежились, не переносят даже незначительных лишений.
Мый чывылам, а вӱд ий деч йӱштӧ, да сӱсана вакшеш нечкештше могыр. В. Колумб. Я обливаюсь водой, а вода холоднее льда, озноб берёт изнеженное в постели тело.
Составные глаголы:
-
2 нечкешташ
-ам1. изнежиться; становиться (стать) избалованным, плаксивым. Йоча нечкештеш ребёнок становится изнеженным.□ Семонын эргыже ялт нечкештын, изиш тудын семын от ыште гын, вигак магыраш тӱҥалеш. Сынишка у Семона стал совсем изнеженным, чуть что не по нему, сразу начинает плакать.2. становиться (стать) нежным, ласковым. Тунар йылкынен пий укеште, нечкештын, толеш, опталта – шинча киндым вучен. В. Колумб. Настолько обнаглела собака в моё отсутствие, избаловалась, подойдёт, тявкнет – сидит и ждёт хлеба.3. изнежиться; становиться (стать) чувствительным к лишениям, привыкать (привыкнуть) к довольству. Тенийсе калык нечкештын, изирак йӧ сымат чытен ок керт. Нынешние люди изнежились, не переносят даже незначительных лишений. Мый чывылам, а вӱ д ий деч йӱ штӧ, да сӱ сана вакшеш нечкештше могыр. В. Колумб. Я обливаюсь водой, а вода холоднее льда, озноб берёт изнеженное в постели тело.// Нечкешт пыташ изнежиться, избаловаться. Оксин йочашт-влак чылан нечкешт пытеныт. У Окси все дети изнежились.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > нечкешташ